网站公告列表

  没有公告

加入收藏
设为首页
论坛 博客
您现在的位置: 北京环球译联翻译有限公司 >> 国外文学 >> 诗歌 >> 文章正文
  Spring           ★★★ 【字体:
Spring
作者:Gerard M…    文章来源:internet    点击数:    更新时间:2006-5-24    

Nothing is so beautiful as Spring—

   When weeds, in wheels, shoot long and lovely and lush ;

   Thrush’s eggs look little low heavens, and thrush

Through the echoing timber does so rinse and wring

The ear, it strikes like lightnings to hear him sing ;

   The glassy peartree leaves and blooms, they brush

   The descending blue ; that blue is all in a rush

With richness ; the racing lambs too have fair their fling.

 

What is all this juice and all this joy ?

   A strain of the earth’s sweet being in the beginning

In Eden garden.—Have, get, before it cloy,

 

   Before it cloud, Christ, lord, and sour with sinning,

Innocent mind and Mayday in girl and boy,

   Most, O maid’s child, thy choice and worthy the winning.

文章录入:嘟嘟    责任编辑:嘟嘟 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    Gerard Manley Hopkins
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     点击Q我

    Copyright © 2003 - 2007 GTU Inc. All Rights Reserved
    E-mail:ldgldg@126.com 联系电话:010-51658081 环球QQ翻译群;6928562
    北京环球译联翻译有限公司 版权所有 京ICP备05064028号