网站公告列表

  没有公告

加入收藏
设为首页
论坛 博客
您现在的位置: 北京环球译联翻译有限公司 >> 国外文学 >> 诗歌 >> 文章正文
  Drinking         ★★★ 【字体:
Drinking
作者:Abraham …    文章来源:internet    点击数:    更新时间:2006-5-24    

The thirsty earth soaks up the rain,

And drinks and gapes for drink again ;

The plants suck in the earth, and are

With constant drinking fresh and fair ;

The sea itself (which one would think

Should have but little need of drink)

Drinks ten thousand rivers up,

So filled that they o’erflow the cup.

The busy Sun (and one would guess

By’s drunken fiery face no less)

Drinks up the sea, and when he’s done,

The Moon and Stars drink up the Sun :

They drink and dance by their own light,

They drink and revel all the night :

Nothing in Nature’s sober found,

But an eternal health goes round.

Fill up the bowl, then, fill it high,

Fill all the glasses there—for why

Should every creature drink but I ?

Why, man of morals, tell me why ?

文章录入:嘟嘟    责任编辑:hooyoyo 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    没有相关文章
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     点击Q我

    Copyright © 2003 - 2007 GTU Inc. All Rights Reserved
    E-mail:ldgldg@126.com 联系电话:010-51658081 环球QQ翻译群;6928562
    北京环球译联翻译有限公司 版权所有 京ICP备05064028号