网站公告列表

  没有公告

加入收藏
设为首页
论坛 博客
您现在的位置: 北京环球译联翻译有限公司 >> 国内文学 >> 诗歌 >> 文章正文
  On a Barren Mountain           ★★★ 【字体:
On a Barren Mountain
作者:Yi Sha    文章来源:internet    点击数:    更新时间:2006-8-6    

I come alone to this barren mountain
No scenic view, all bleak and bald.
The top is bare of trees
And human traces.
I wander the slopes distracted
And listless. Might as well go down.
Suddenly, on the shadowed side
I see something,
A spot of dull-white on loose rock
A thrown-away condom
Smudged with dust, drawing my eye,
Translucent and finely made.
It stands for love. On a certain day, a certain month,
Love was made on this barren mountain.
The bliss of that loving couple
Was not barren on this barren mountain,
No more than in bed.
Now that I think of it, the world
Has something worth being around for, like this barren
mountain.
While the sun is still up,
I squat on the slope
And ply the trade of archaeology.

文章录入:嘟嘟    责任编辑:嘟嘟 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    没有相关文章
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     点击Q我

    Copyright © 2003 - 2007 GTU Inc. All Rights Reserved
    E-mail:ldgldg@126.com 联系电话:010-51658081 环球QQ翻译群;6928562
    北京环球译联翻译有限公司 版权所有 京ICP备05064028号