网站公告列表     本站重要声明!  [北京环球译联翻译公司  2006年6月26日]        
加入收藏
设为首页
论坛 博客
您现在的位置: 北京环球译联翻译有限公司 >> 外语翻译小铺 >> 文章正文
  饱受失眠之苦--表达“睡不着”的十句话            【字体:
饱受失眠之苦--表达“睡不着”的十句话
作者:佚名    文章来源:不详    点击数:    更新时间:2006-9-14    
1. I couldnt fall asleep last night. 我昨晚睡不着。 2. I passed a wakeful night. 我彻夜未眠。 3. I was up all night. 我一整晚都没睡。 4. I had a sleepless night worrying about my exams. 我因为担心考试一整晚没睡。 5. Ive been suffering from insomnia. 我近来饱受失眠之苦。 6. I didnt close my eyes until early morning. 我一直到凌晨才阖眼(入睡)。 7. I tossed and turned in bed all night./ I tossed about in bed all night. 我一整晚辗转难眠。 8. Sleeping pills somehow didnt work for me last night. 安眠药昨晚不知怎么搞的好象对我没用。 9. I was counting sheep all night. 我一整晚都在数羊。 10. I guess I drank too much coffee, I was wide awake all night. 我猜我可能是喝了太多咖啡,一整晚都很清醒。
文章录入:hooyoyo    责任编辑:hooyoyo 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    没有相关文章
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     点击Q我

    Copyright © 2003 - 2007 GTU Inc. All Rights Reserved
    E-mail:ldgldg@126.com 联系电话:010-51658081 环球QQ翻译群;5475174
    北京环球译联翻译有限公司 版权所有 京ICP备05064028号