Naff 差劲的-翻译公司-翻译

本站重要声明！ [北京环球译联翻译公司 2006年6月26日]

	加入收藏
	设为首页
	论坛博客

您现在的位置：北京环球译联翻译有限公司 >> 外语翻译小铺 >> 文章正文

Naff 差劲的

【字体：小大】

Naff 差劲的

作者：佚名文章来源：不详点击数：更新时间：2006-7-5

The script of this programme 本节目台词 Jo Reffin presents Real English Jo: This is Real English from BBC Learning English. I’m Jo. Jean: And I’m Jean. Jo: Today we’re going to look at words and phrases that you might not find in your English textbook. Jean: 学习英式英语非常重要的一部分就是要学习他们日常使用的英语口语，而且这些英语的通俗说法并不是经常能在书本上学到的。那Jo，我们今天要学的英语口语词是什么呢？ Jo: Today’s new word is ‘naff’ – N.A.F.F. – naff. Jean: Naff. Naff是什么意思呢？ Jo: Well, naff is a slang word. It means bad, not good. Jean: 那，naff就是不好的、很差的意思喽。那我们怎么用这个词呢？ Jo: Well, anytime you want to say something isn’t good. You could say ‘It’s naff.’ for example ‘I didn’t like the live music. It was naff.’ Jean: 就是说你觉得现场音乐都很差所以你不喜欢？ Jo: Yes. ‘It’s naff’ means ‘It isn’t good.’ Insert A: How was your holiday? B: A bit naff really. There wasn’t anything to do and the weather was terrible. Jo: Have you tried the new restaurant over the road? Jean: No, have you? Jo: Yes, but it’s a bit naff. I wouldn’t recommend it. Jean: Why is it naff? Jo: Well, the food was naff to start with, and the music is terrible. And it was quite expensive. Jean: It does sound naff. Jo: Yes. Don’t waste your money going to a naff restaurant. Jean: 好了，今天我们学到的新词naff是另一个英国特有的口语词，就是不怎么样，很差劲的意思，naff。Well, it looks like we don’t have any more time. Jo: Yes, that’s it. You’ve been listening to Real English from BBC Learning English. Join us again soon for more up-to-the-minute Real English. Bye. Jean: See you next time.

文章录入：hooyoyo 责任编辑：hooyoyo

上一篇文章： To google 搜索 Google

下一篇文章： Fake Tan 人工日晒肤色

【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

最新热点		最新推荐		相关文章
				Naff 差劲的 Knackered 疲惫不堪体操(Gymnastics)中英对照 International Co-operative… Knackered 疲惫不堪体操(Gymnastics)中英对照 International Co-operative… International Co-operative… Explaining a local custom … Expressing intention and …

　　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）