网站公告列表     本站重要声明!  [北京环球译联翻译公司  2006年6月26日]        
加入收藏
设为首页
论坛 博客
您现在的位置: 北京环球译联翻译有限公司 >> 外语翻译小铺 >> 文章正文
  Pop Culture 流行文化            【字体:
Pop Culture 流行文化
作者:佚名    文章来源:不详    点击数:    更新时间:2006-9-15    
  When you think of American culture, what first comes to your mind? McDonalds? Coca Cola? Levis? Disneyland? Michael Jordan? Julia Roberts? Many people imagine American culture is a collection of popular symbols like these. Actually, these symbols are only one small part of American culture-pop culture.   What is pop culture? Well, pop is short for popular. The origins of pop culture can often be traced to popular movies, television shows, music stars and sports figures. Pop culture is also promoted by business and advertising. The most common examples of American pop culture appear among high school and college students. Trends set by famous personalities quickly become part of young peoples lifestyles.   American pop culture has spread around the world. One major reason for its popularity is that English is a universal language. English is the language of diplomacy, international business and transportation. Since language and culture go together, learning English means becoming aware of English-speaking cultures. Also, America is a world leader in movies, music and magazines. The kind of American culture communicated in those media is pop culture. Finally, pop culture is easy to package and to export. For that reason, it is easy to sell to the world. (at a cafe in Paris, France) Pierre: I just saw an advertisement for that recent American movie The Pelican Brief. Sounds interesting. Want to go see it with me? Jean: I dont think so. Ive got too much to do. Besides, all of this American influence really bothers me. Everybodys going to see American movies, listening to American rock music and eating American fast food. Pierre: Oh, come on. Dont be such a grouch. People just want to find out what America is all about. The movies Ive seen make American lifestyles seem exciting. Maybe we could learn a few things from them. Jean: Learn a few things! Yeah, sure. Well learn how to be American and forget how to be French. If we follow American ways, its going to change our own culture. Americans will be the winners, and well be the losers. Pierre: Now, wait a minute. Youre forgetting that we have a global economy now. If we want to do business with Americans, we have to understand their culture. Jean: If American culture is Michael Jackson, Mickey Mouse and McDonalds, I dont want to understand it.   Many people assume that American pop culture is what America is all about. Does pop culture reflect the true culture of America? Yes and no. Pop culture does represent a portion of American society-especially urban young people that are tuned in to the media. But American pop culture is faddish and ever-changing. It is an artificial and superficial picture of America. If you want to learn about real American culture, youll have to go a little farther than McDonalds.
文章录入:hooyoyo    责任编辑:hooyoyo 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
  • Customer Service 美式顾客服…

  • Spotlight on St. Petersbur…

  • Lenovo buys IBM‘s PC unit…

  • Spotlight on Paris 巴黎风情

  • Spotlight on Stockholm 斯德…

  • Sports 美式运动

  • SAFE PLACE FROM THE STORM …

  • THE POWER OF LOVE -R KELLY

  • THE SOUND OF SILENCE (PAU…

  • SPEAD SOFTLY LOVE -CHRISTO…

  •   网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     点击Q我

    Copyright © 2003 - 2007 GTU Inc. All Rights Reserved
    E-mail:ldgldg@126.com 联系电话:010-51658081 环球QQ翻译群;5475174
    北京环球译联翻译有限公司 版权所有 京ICP备05064028号